Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَٱصۡفَحۡ عَنۡهُمۡ وَقُلۡ سَلَٰمٞۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ٨٩

Suhel Farooq Khan:

तो तुम उनसे मुँह फेर लो और कह दो कि तुम को सलाम तो उन्हें अनक़रीब ही (शरारत का नतीजा) मालूम हो जाएगा

Maulana Azizul Haque al-Umari:

अतः आप उनसे मुँह फेर लें तथा कह दें कि सलाम¹ है तुम्हें। जल्द ही उन्हें पता चल जाएगा।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	فَٱصۡفَحۡ	So turn away	पस दरगुज़र कीजिए
2	عَنۡهُمۡ	from them	उनसे
3	وَقُلۡ	and say	और कह दीजिए
4	سَلَٰمٞۚ	Peace	सलाम है
5	فَسَوۡفَ	But soon	पस अनक़रीब
6	يَعۡلَمُونَ	they will know	वो जान लेंगे
7	٨٩	(89)	Missing translation