Tamil wbw translation for Al-Ahqaf ayah 17

Translation progress
78%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَٱلَّذِي But the one who எவர்/கூறினார்
2 قَالَ says Missing translation
3 لِوَٰلِدَيۡهِ to his parents தனது பெற்றோரை நோக்கி
4 أُفّٖ Uff “சீ”
5 لَّكُمَآ to both of you உங்கள் இருவருக்கும்
6 أَتَعِدَانِنِيٓ Do you promise me என்னை எச்சரிக்கிறீர்களா?
7 أَنۡ that நான் வெளியேற்றப்படுவேன்
8 أُخۡرَجَ I will be brought forth Missing translation
9 وَقَدۡ and have already passed away திட்டமாக
10 خَلَتِ and have already passed away சென்றுள்ளனர்
11 ٱلۡقُرُونُ the generations பல தலைமுறைகள்
12 مِن before me எனக்கு முன்னர்
13 قَبۡلِي before me Missing translation
14 وَهُمَا And they both அவ்விருவரும்
15 يَسۡتَغِيثَانِ seek help உதவி தேடுகின்றனர்
16 ٱللَّهَ (of) Allah அல்லாஹ்விடம்
17 وَيۡلَكَ Woe to you உனக்கு என்ன கேடு!
18 ءَامِنۡ Believe நீ நம்பிக்கை கொள்!
19 إِنَّ Indeed நிச்சயமாக வாக்கு
20 وَعۡدَ (the) Promise Missing translation
21 ٱللَّهِ (of) Allah அல்லாஹ்வின்
22 حَقّٞ (is) true உண்மையானதே!
23 فَيَقُولُ But he says அவன் கூறுகிறான்
24 مَا Not இது இல்லை
25 هَٰذَآ (is) this Missing translation
26 إِلَّآ but கதைகளே தவிர
27 أَسَٰطِيرُ (the) stories Missing translation
28 ٱلۡأَوَّلِينَ (of) the former (people) முன்னோரின்
29 ١٧ (17) Missing translation