Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Tamil Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ | That | அதுதான் |
| 2 | مَبۡلَغُهُم | (is) their sum | அவர்களது முதிர்ச்சியாகும் |
| 3 | مِّنَ | of | கல்வியின் |
| 4 | ٱلۡعِلۡمِۚ | knowledge | Missing translation |
| 5 | إِنَّ | Indeed | நிச்சயமாக |
| 6 | رَبَّكَ | your Lord | உமது இறைவன்தான் |
| 7 | هُوَ | (is) He (Who) | Missing translation |
| 8 | أَعۡلَمُ | knows best | மிக அறிந்தவன் |
| 9 | بِمَن | (he) who | வழிதவறியவர்களை |
| 10 | ضَلَّ | strays | Missing translation |
| 11 | عَن | from | தனது பாதையை விட்டு |
| 12 | سَبِيلِهِۦ | His Path | Missing translation |
| 13 | وَهُوَ | and He | இன்னும் அவன் |
| 14 | أَعۡلَمُ | knows best | மிக அறிந்தவன் |
| 15 | بِمَنِ | (he) who | நேர்வழி பெற்றவர்களையும் |
| 16 | ٱهۡتَدَىٰ | is guided | Missing translation |
| 17 | ٣٠ | (30) | Missing translation |