Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Hindi Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | خُشَّعًا | (Will be) humbled | झुकी हुई होंगी |
| 2 | أَبۡصَٰرُهُمۡ | their eyes | निगाहें उनकी |
| 3 | يَخۡرُجُونَ | they will come forth | वो निकलेंगे |
| 4 | مِنَ | from | Missing translation |
| 5 | ٱلۡأَجۡدَاثِ | the graves | क़ब्रों से |
| 6 | كَأَنَّهُمۡ | as if they (were) | गोया कि वो |
| 7 | جَرَادٞ | locusts | टिड्डियाँ हैं |
| 8 | مُّنتَشِرٞ | spreading | फैली हुईं |
| 9 | ٧ | (7) | Missing translation |