Tamil wbw translation for An-Nisa ayah 1

Translation progress
85%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 يَٰٓأَيُّهَا O மனிதர்களே!
2 ٱلنَّاسُ mankind Missing translation
3 ٱتَّقُواْ Fear அஞ்சுங்கள்
4 رَبَّكُمُ your Lord உங்கள் இறைவனை
5 ٱلَّذِي the One Who எவன்
6 خَلَقَكُم created you உங்களைப் படைத்தான்
7 مِّن from ஓர் ஆன்மாவிலிருந்து
8 نَّفۡسٖ a soul Missing translation
9 وَٰحِدَةٖ single ஒரே
10 وَخَلَقَ and created இன்னும் படைத்தான்
11 مِنۡهَا from it அதிலிருந்து
12 زَوۡجَهَا its mate அவருடைய மனைவியை
13 وَبَثَّ and dispersed இன்னும் பரப்பினான்
14 مِنۡهُمَا from both of them அவ்விருவரிலிருந்து
15 رِجَالٗا men ஆண்களை
16 كَثِيرٗا many அதிகமான
17 وَنِسَآءٗۚ and women இன்னும் பெண்களை
18 وَٱتَّقُواْ And fear அஞ்சுங்கள்
19 ٱللَّهَ Allah அல்லாஹ்வை/எவன்
20 ٱلَّذِي (through) Whom Missing translation
21 تَسَآءَلُونَ you ask உங்களுக்குள் கேட்டுக் கொள்கிறீர்கள்
22 بِهِۦ [with it] அவனைக்கொண்டு
23 وَٱلۡأَرۡحَامَۚ and the wombs இன்னும் இரத்தபந்தங்களை
24 إِنَّ Indeed நிச்சயமாக அல்லாஹ்
25 ٱللَّهَ Allah Missing translation
26 كَانَ is இருக்கிறான்
27 عَلَيۡكُمۡ over you உங்கள் மீது
28 رَقِيبٗا Ever-Watchful கண்காணிப்பாளனாக
29 ١ (1) Missing translation