Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ٥٠

Abdul Hameed Baqavi:

(நீங்கள் யாவருமே) அறியப்பட்ட ஒரு நாளின் குறித்த நேரத்தில் (தவறாமல் உயிர் கொடுத்து எழுப்பப்பட்டு) ஒன்று சேர்க்கப்படுவீர்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(அல்லாஹ்விடம்) அறியப்பட்ட (மறுமை) நாளின் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒன்று சேர்க்கப்படுவீர்கள்.

Translation progress

60%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	لَمَجۡمُوعُونَ	Surely, will be gathered	ஒன்று சேர்க்கப்படுவீர்கள்
2	إِلَىٰ	for	ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில்
3	مِيقَٰتِ	(the) appointment	Missing translation
4	يَوۡمٖ	(of) a Day	நாளின்/அறியப்பட்ட
5	مَّعۡلُومٖ	well-known	Missing translation
6	٥٠	(50)	Missing translation