Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ ٧٥

Abdul Hameed Baqavi:

நட்சத்திரங்கள் மறையும் இடங்களின் மீது நாம் சத்தியம் செய்கிறோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(தெற்கு திசையில்) நட்சத்திரங்கள் விழுகின்ற (-மறைகின்ற) இடங்கள் மீது நான் சத்தியம் செய்கின்றேன்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	۞ فَلَآ	But nay	நான் சத்தியம் செய்கின்றேன்
2	أُقۡسِمُ	I swear	Missing translation
3	بِمَوَٰقِعِ	by setting	விழுகின்ற இடங்கள் மீது
4	ٱلنُّجُومِ	(of) the stars	நட்சத்திரங்கள்
5	٧٥	(75)	Missing translation