English Word by Word Translation for Al-Hadid ayah 19

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 وَٱلَّذِينَ And those who
2 ءَامَنُواْ believe
3 بِٱللَّهِ in Allah
4 وَرُسُلِهِۦٓ and His Messengers
5 أُوْلَٰٓئِكَ [those]
6 هُمُ they
7 ٱلصِّدِّيقُونَۖ (are) the truthful
8 وَٱلشُّهَدَآءُ and the martyrs
9 عِندَ (are) with
10 رَبِّهِمۡ their Lord
11 لَهُمۡ For them
12 أَجۡرُهُمۡ (is) their reward
13 وَنُورُهُمۡۖ and their light
14 وَٱلَّذِينَ But those who
15 كَفَرُواْ disbelieve
16 وَكَذَّبُواْ and deny
17 بِـَٔايَٰتِنَآ Our Verses
18 أُوْلَٰٓئِكَ those
19 أَصۡحَٰبُ (are the) companions
20 ٱلۡجَحِيمِ (of) the Hellfire
21 ١٩ (19)