Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ ٢٠

Maulana Azizul Haque al-Umari:

निःसंदेह जो लोग अल्लाह तथा उसके रसूल का विरोध करते हैं, वही सबसे अधिक अपमानित लोगों में से हैं।

Suhel Farooq Khan:

जो लोग ख़ुदा और उसके रसूल से मुख़ालेफ़त करते हैं वह सब ज़लील लोगों में हैं

Translation progress

87%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	إِنَّ	Indeed	बेशक
2	ٱلَّذِينَ	those who	वो लोग जो
3	يُحَآدُّونَ	oppose	मुख़ालिफ़त करते हैं
4	ٱللَّهَ	Allah	अल्लाह की
5	وَرَسُولَهُۥٓ	and His Messenger	और उसके रसूल की
6	أُوْلَٰٓئِكَ	those	यही लोग हैं
7	فِي	(will be) among	Missing translation
8	ٱلۡأَذَلِّينَ	the most humiliated	ज़लील तरीन (मख़्लूक़) में
9	٢٠	(20)	Missing translation