German wbw translation for Al-Hashr ayah 9

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 وَٱلَّذِينَ And those who Und diejenigen, die
2 تَبَوَّءُو settled zu Hause waren
3 ٱلدَّارَ (in) the home in der Wohnstätte
4 وَٱلۡإِيمَٰنَ and (accepted) faith und (im) Glauben
5 مِن from von
6 قَبۡلِهِمۡ before them vor ihnen.
7 يُحِبُّونَ love lieben
8 مَنۡ (those) who wer
9 هَاجَرَ emigrated ausgewandert ist
10 إِلَيۡهِمۡ to them zu ihnen
11 وَلَا and not und nicht
12 يَجِدُونَ they find finden sie
13 فِي in in
14 صُدُورِهِمۡ their breasts ihren Brüsten
15 حَاجَةٗ any want ein Bedürfnis
16 مِّمَّآ of what nach was
17 أُوتُواْ they were given ihnen gegeben worden ist
18 وَيُؤۡثِرُونَ but prefer und vorziehen
19 عَلَىٰٓ over über
20 أَنفُسِهِمۡ themselves sich selbst
21 وَلَوۡ even though auch wenn
22 كَانَ was sie sind
23 بِهِمۡ with them mit ihnen
24 خَصَاصَةٞۚ poverty am Mangel erleiden.
25 وَمَن And whoever Und diejenigen, die
26 يُوقَ is saved bewahrt bleiben
27 شُحَّ (from) stinginess (vor) der Habsucht
28 نَفۡسِهِۦ (of) his soul seiner Seele,
29 فَأُوْلَٰٓئِكَ then those dann diese,
30 هُمُ [they] sie
31 ٱلۡمُفۡلِحُونَ (are) the successful ones (sind) die Erfolgreichen.
32 ٩ (9) Missing translation