Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ٤١

Suhel Farooq Khan:

या (इस बाब में) उनके और लोग भी शरीक हैं तो अगर ये लोग सच्चे हैं तो अपने शरीकों को सामने लाएँ

Maulana Azizul Haque al-Umari:

क्या उनके कोई साझी हैं? फिर तो वे अपने साझियों को ले आएँ¹, यदि वे सच्चे हैं।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	أَمۡ	Or	या
2	لَهُمۡ	(are) for them	उनके लिए
3	شُرَكَآءُ	partners	कुछ शरीक हैं
4	فَلۡيَأۡتُواْ	Then let them bring	पस चाहिए कि वो ले आऐं
5	بِشُرَكَآئِهِمۡ	their partners	अपने शरीकों को
6	إِن	if	अगर
7	كَانُواْ	they are	हैं वो
8	صَٰدِقِينَ	truthful	सच्चे
9	٤١	(41)	Missing translation