Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٥٠

Abdul Hameed Baqavi:

(இறைவனின் அருள் அவரை அடைந்ததால்) அவருடைய இறைவன் அவரை (மன்னித்துத்) தேர்ந்தெடுத்து, அவரை நல்லவர்களிலும் ஆக்கிவைத்தான்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

பிறகு, அவரை அவரது இறைவன் தேர்ந்தெடுத்தான். இன்னும் அவரை நல்லவர்களில் ஆக்கினான்.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَٱجۡتَبَٰهُ	But chose him	பிறகு, அவரை தேர்ந்தெடுத்தான்
2	رَبُّهُۥ	his Lord	அவரது இறைவன்
3	فَجَعَلَهُۥ	and made him	அவரை ஆக்கினான்
4	مِنَ	of	நல்லவர்களில்
5	ٱلصَّٰلِحِينَ	the righteous	Missing translation
6	٥٠	(50)	Missing translation