Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ٤٩

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा निःसंदेह हम निश्चित रूप से जानते हैं कि बेशक तुममें से कुछ झुठलाने वाले हैं।

Suhel Farooq Khan:

और हम ख़ूब जानते हैं कि तुम में से कुछ लोग (इसके) झुठलाने वाले हैं

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَإِنَّا	And indeed, We	और बेशक हम
2	لَنَعۡلَمُ	surely know	अलबत्ता हम जानते हैं
3	أَنَّ	that	कि बेशक
4	مِنكُم	among you	तुम में कुछ
5	مُّكَذِّبِينَ	(are) deniers	झुठलाने वाले हैं
6	٤٩	(49)	Missing translation