Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلۡ | Say | کہہ دیجئے | |
| 2 | اِنِّىۡ | Indeed I | بیشک میں | |
| 3 | لَنۡ | never | ہرگز نہ | |
| 4 | يُّجِيۡرَنِىۡ | can protect me | پناہ دے گا مجھ کو | |
| 5 | مِنَ | from | سے | |
| 6 | اللّٰهِ | Allah | اللہ | |
| 7 | اَحَدٌ ۙ | anyone | کوئی ایک | |
| 8 | وَّلَنۡ | and never | اور ہرگز نہ | |
| 9 | اَجِدَ | can I find | میں پاؤں گا | |
| 10 | مِنۡ | from | ||
| 11 | دُوۡنِهٖ | besides Him | اس کے سوا کوئی | |
| 12 | مُلۡتَحَدًا ۙ | any refuge | جائے پناہ | |
| 13 | ٢٢ | (22) | (۲۲) |