Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧

Abdul Hameed Baqavi:

அதிசீக்கிரத்தில் அவனை ஒரு சிரமமான சிகரத்தில் ஏற்றிவிடுவேன்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

விரைவில் அவனை மிகப் பெரிய சிரமத்திற்கு நான் நிர்ப்பந்தித்து விடுவேன்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	سَأُرۡهِقُهُۥ	Soon I will cover Him	விரைவில் நிர்ப்பந்தித்து விடுவேன்
2	صَعُودًا	(with) a laborious punishment	மிகப் பெரிய சிரமத்திற்கு
3	١٧	(17)	Missing translation