Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ ٤٥

Abdul Hameed Baqavi:

வீணான காரியங்களில் மூழ்கிக் கிடந்தவர்களுடன் நாங்களும் மூழ்கிக் கிடந்தோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

வீணான காரியங்களில் ஈடுபடுவோருடன் சேர்ந்து நாங்கள் வீணான காரியங்களில் ஈடுபடுபவர்களாக இருந்தோம்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَكُنَّا	And we used to	நாங்கள் இருந்தோம்
2	نَخُوضُ	indulge in vain talk	ஈடுபடுபவர்களாக
3	مَعَ	with	வீணான காரியங்களில் ஈடுபடுவோருடன்
4	ٱلۡخَآئِضِينَ	the vain talkers	Missing translation
5	٤٥	(45)	Missing translation