Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ ١٧

Abdul Hameed Baqavi:

ஏனென்றால், அதை ஒன்று சேர்த்து (நீர்) ஓதும்படி செய்வது நிச்சயமாக நம்மீதுள்ள கடமையாகும்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

நிச்சயமாக அதை (உமது உள்ளத்தில்) ஒன்று சேர்ப்பதும் (பிறகு) அதை (நீர்) ஓதும்படி செய்வதும் நம்மீது கடமையாகும்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	إِنَّ	Indeed	நிச்சயமாக
2	عَلَيۡنَا	upon Us	நம்மீது கடமையாகும்
3	جَمۡعَهُۥ	(is) its collection	அதை ஒன்று சேர்ப்பதும்
4	وَقُرۡءَانَهُۥ	and its recitation	அதை ஓதவைப்பதும்
5	١٧	(17)	Missing translation