Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمٗا وَمُلۡكٗا كَبِيرًا ٢٠

Abdul Hameed Baqavi:

பின்னும் கவனித்துப் பார்த்தால், பெரிய அரச மாளிகையில் உள்ள சுகபோகங்களையெல்லாம் நீர் (அங்குக்) காண்பீர்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(சொர்க்கத்தில்) நீர் எந்த இடத்தைப் பார்த்தாலும் பேரின்பத்தையும் பெரிய ஆட்சியையும் நீர் பார்ப்பீர்.

Translation progress

85%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَإِذَا	And when	நீர் பார்த்தாலும்
2	رَأَيۡتَ	you look	Missing translation
3	ثَمَّ	then	எந்த இடத்தை
4	رَأَيۡتَ	you will see	நீர் பார்ப்பீர்
5	نَعِيمٗا	blessings	பேரின்பத்தை(யும்)
6	وَمُلۡكٗا	and a kingdom	ஆட்சியையும்
7	كَبِيرًا	great	பெரிய
8	٢٠	(20)	Missing translation