Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ ٧

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

নিশ্চয় তোমাদেরকে যে প্ৰতিশ্রুতি দেয়া হয়েছে তা অবশ্যম্ভাবী।

Fathul Majid:

নিশ্চয়ই তোমাদেরকে যে প্রতিশ্র“তি দেওয়া হচ্ছে তা অবশ্যই সংঘটিত হবে।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	إِنَّمَا	Indeed, what	(যা) মূলতঃ
2	تُوعَدُونَ	you are promised	তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছে
3	لَوَٰقِعٞ	will surely occur	সংঘটিত হবে অবশ্যই
4	٧	(7)	(৭)