Tamil wbw translation for An-Nisa ayah 83

Translation progress
86%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَإِذَا And when வந்தால்
2 جَآءَهُمۡ comes to them அவர்களிடம்
3 أَمۡرٞ a matter ஒரு செய்தி
4 مِّنَ of பற்றி
5 ٱلۡأَمۡنِ the security பாதுகாப்பு
6 أَوِ or அல்லது
7 ٱلۡخَوۡفِ [the] fear பயம்
8 أَذَاعُواْ they spread பரப்புகின்றனர்
9 بِهِۦۖ [with] it அதை
10 وَلَوۡ But if அவர்கள் கொண்டு சென்றால்/அதை
11 رَدُّوهُ they (had) referred it Missing translation
12 إِلَى to தூதரிடம்
13 ٱلرَّسُولِ the Messenger Missing translation
14 وَإِلَىٰٓ and to இன்னும் அதிகாரிகளிடம்
15 أُوْلِي those Missing translation
16 ٱلۡأَمۡرِ (having) authority Missing translation
17 مِنۡهُمۡ among them அவர்களில்
18 لَعَلِمَهُ surely would have known it அதை நன்கறிந்து கொள்வார்கள்
19 ٱلَّذِينَ those who எவர்கள்
20 يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ draw correct conclusion (from) it யூகிப்பார்கள்/அதை
21 مِنۡهُمۡۗ among them அவர்களில்
22 وَلَوۡلَا And if not இல்லையென்றால்
23 فَضۡلُ (had been the) bounty அருள்
24 ٱللَّهِ (of) Allah அல்லாஹ்வின்
25 عَلَيۡكُمۡ on you உங்கள் மீது
26 وَرَحۡمَتُهُۥ and His Mercy இன்னும் அவனுடைய கருணை
27 لَٱتَّبَعۡتُمُ surely you (would have) followed பின்பற்றி இருப்பீர்கள்
28 ٱلشَّيۡطَٰنَ the Shaitaan ஷைத்தானை
29 إِلَّا except தவிர
30 قَلِيلٗا a few சிலரை
31 ٨٣ (83) Missing translation