Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٣٥

Abdul Hameed Baqavi:

(சொர்க்கத்திலுள்ள சிறந்த) இருக்கைகள் மீது (சாய்ந்த வண்ணம்) இருந்து கொண்டு, இந்தப் பாவிகள் படும் வேதனையைப்) பார்த்துக்கொண்டு,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

கட்டில்கள் மீது (அமர்ந்தவர்களாக பாவிகள் தண்டிக்கப்படுவதை) பார்ப்பார்கள்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	عَلَى	On	மீது
2	ٱلۡأَرَآئِكِ	the thrones	கட்டில்கள்
3	يَنظُرُونَ	observing	பார்ப்பார்கள்
4	٣٥	(35)	Missing translation