Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

دَرَجَٰتٖ مِّنۡهُ وَمَغۡفِرَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمًا ٩٦

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

اُن کے لیے اللہ کی طرف سے بڑے درجے ہیں اور مغفرت اور رحمت ہے، اور اللہ بڑا معاف کرنے والا اور رحم فرمانے والا ہے

Maulana Muhammad Junagarhi:

اپنی طرف سے مرتبے کی بھی اور بخشش کی بھی اور رحمت کی بھی اور اللہ تعالیٰ بخشش کرنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Urdu Translation
1	دَرَجَٰتٖ	Ranks	درجات ہیں
2	مِّنۡهُ	from Him	اس کی طرف سے
3	وَمَغۡفِرَةٗ	and forgiveness	اور بخشش ہے
4	وَرَحۡمَةٗۚ	and mercy	اور رحمت ہے
5	وَكَانَ	And is	اور ہے
6	ٱللَّهُ	Allah	اللہ
7	غَفُورٗا	Oft-Forgiving	بخشنے والا
8	رَّحِيمًا	Most Merciful	مہربان
9	٩٦	(96)	(۹۶)