Russian wbw translation for An-Nisa ayah 97

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 إِنَّ Indeed Поистине,
2 ٱلَّذِينَ those whom те, которые
3 تَوَفَّىٰهُمُ take them (in death) забирают их (души)
4 ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ the Angels ангелы
5 ظَالِمِيٓ (while) they (were) wronging притеснившими
6 أَنفُسِهِمۡ themselves самих себя,
7 قَالُواْ they say скажут (им) (ангелы):
8 فِيمَ In what (condition) «В чём [каком положении]
9 كُنتُمۡۖ were you были вы?»
10 قَالُواْ They said Скажут они:
11 كُنَّا We were «Были мы
12 مُسۡتَضۡعَفِينَ oppressed ослабленными
13 فِي in на
14 ٱلۡأَرۡضِۚ the earth земле!»
15 قَالُوٓاْ They said Скажут (ангелы):
16 أَلَمۡ Not «Разве не
17 تَكُنۡ was была
18 أَرۡضُ (the) earth земля
19 ٱللَّهِ (of) Allah Аллаха
20 وَٰسِعَةٗ spacious (enough) обширной,
21 فَتُهَاجِرُواْ so that you (could) emigrate так что (могли) вы переселиться
22 فِيهَاۚ in it на ней?»
23 فَأُوْلَٰٓئِكَ Then those И (затем) те –
24 مَأۡوَىٰهُمۡ (will have) their abode пристанищем их (будет)
25 جَهَنَّمُۖ (in) Hell Геенна,
26 وَسَآءَتۡ and it is an evil и скверна (она)
27 مَصِيرًا destination как место возвращения!
28 ٩٧ (97) Missing translation