Word by Word Translation Editor

Tamil wbw translation for Al-Buruj ayah 6

Word by word translation tool

The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.

If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.

Text Uthmani:

إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ ٦

Abdul Hameed Baqavi:

அதன் முன் அவர்கள் உட்கார்ந்து கொண்டிருந்த சமயத்தில்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அதனருகில் அவர்கள் உட்கார்ந் திருந்தபோது,

Translation progress

100%

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	إِذۡ	When	போது
2	هُمۡ	they	அவர்கள்
3	عَلَيۡهَا	by it	அதனருகில்
4	قُعُودٞ	(were) sitting	உட்கார்ந்திருந்தனர்
5	٦	(6)	Missing translation