Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே! உயர்ந்த) தூண்களைப்போன்ற இரம் என்னும் ஆது மக்களை உமது இறைவன் எப்படி (வேதனை) செய்தான் என்பதை நீர் கவனிக்கவில்லையா?

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

ஆது சமுதாயத்துடன் உம் இறைவன் எவ்வாறு நடந்துகொண்டான் (என்பதை நபியே!) நீர் கவனிக்கவில்லையா?

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	أَلَمۡ	Did not	நீர் கவனிக்கவில்லையா?
2	تَرَ	you see	Missing translation
3	كَيۡفَ	how	எவ்வாறு
4	فَعَلَ	dealt	(வேதனை)செய்தான்
5	رَبُّكَ	your Lord	உம் இறைவன்
6	بِعَادٍ	with Aad	ஆது சமுதாயத்தை
7	٦	(6)	Missing translation