Word by Word Translation Editor

Hindi wbw translation for Al-Fajr ayah 18

Word by word translation tool

The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.

If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.

Text Uthmani:

وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ١٨

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा तुम एक-दूसरे को ग़रीब को खाना खिलाने के लिए प्रोत्साहित नहीं करते हो।

Suhel Farooq Khan:

और न मोहताज को खाना खिलाने की तरग़ीब देते हो

Translation progress

80%

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَلَا	And not	और नहीं
2	تَحَٰٓضُّونَ	you feel the urge	तुम आपस में तरग़ीब देते
3	عَلَىٰ	to	Missing translation
4	طَعَامِ	feed	खाना खिलाने पर
5	ٱلۡمِسۡكِينِ	the poor	मिसकीन के
6	١٨	(18)	Missing translation