Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ٢٠

Abdul Hameed Baqavi:

இருப்பினும், மிக்க மேலான தன் இறைவனின் திருமுகத்தை விரும்பியே தவிர (வேறு எதற்காகவும் தானம் செய்ய மாட்டார்).

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

மிக உயர்ந்தவனான தன் இறைவனின் முகத்தைத் தேடுவதைத் தவிர (வேறு நோக்கம் அவருக்கில்லை).

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	إِلَّا	Except	தவிர/தேடுவதை
2	ٱبۡتِغَآءَ	seeking	Missing translation
3	وَجۡهِ	(the) Countenance	முகத்தை
4	رَبِّهِ	(of) his Lord	தன் இறைவனின்
5	ٱلۡأَعۡلَىٰ	the Most High	மிக உயர்ந்தவனான
6	٢٠	(20)	Missing translation