Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ٦

Abdul Hameed Baqavi:

உம்மை அநாதையாகக் கண்டு, அவன் உமக்குத் தங்கும் இடம் அளி(த்து ஆதரி)க்க வில்லையா?

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

உம்மை அநாதையாக அவன் காணவில்லையா? ஆகவே, (உம்மை) அவன் ஆதரித்தான்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	أَلَمۡ	Did not	உம்மை அவன் காணவில்லையா?
2	يَجِدۡكَ	He find you	Missing translation
3	يَتِيمٗا	an orphan	அநாதையாக
4	فَـَٔاوَىٰ	and give shelter	ஆகவே ஆதரித்தான்
5	٦	(6)	Missing translation