Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ ١١

Abdul Hameed Baqavi:

அவர் நேரான பாதையில் இருந்துகொண்டு, இறையச்சத்தை ஏவிக்கொண்டிருந்தும் (அவரை அவன் தடை செய்வதை) நீர் (கவனித்துப்) பார்த்தீரா?

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

நீர் பார்த்தீரா! அவர் நேர்வழியில் இருந்தாலுமா (அவன் அவரைத் தடுப்பான்)?

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	أَرَءَيۡتَ	Have you seen	பார்த்தீரா?
2	إِن	if	அவர் இருந்தாலுமா
3	كَانَ	he is	Missing translation
4	عَلَى	upon	இல்
5	ٱلۡهُدَىٰٓ	[the] guidance	நேர்வழி
6	١١	(11)	Missing translation