Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | لَّـعَنَهُ | He was cursed | لعنت کی اسے | |
| 2 | اللّٰهُ ۘ | by Allah | اللہ نے | |
| 3 | وَقَالَ | and he said | اور کہا اس نے | |
| 4 | لَاَ تَّخِذَنَّ | I will surely take | البتہ میں ضرور لے کر رہوں گا | |
| 5 | مِنۡ | from | میں سے | |
| 6 | عِبَادِكَ | your slaves | تیرے بندوں | |
| 7 | نَصِيۡبًا | a portion | ایک حصہ | |
| 8 | مَّفۡرُوۡضًا ۙ | appointed | طے شدہ۔ مقرر | |
| 9 | ١١٨ | (118) | (۱۱۸) |