Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Tamil Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَآ | And not | அவர்கள் ஏவப்படவில்லை |
| 2 | أُمِرُوٓاْ | they were commanded | Missing translation |
| 3 | إِلَّا | except | தவிர/வணங்குவதற்கு |
| 4 | لِيَعۡبُدُواْ | to worship | Missing translation |
| 5 | ٱللَّهَ | Allah | அல்லாஹ்வை |
| 6 | مُخۡلِصِينَ | (being) sincere | தூய்மைப்படுத்தியவர்களாக |
| 7 | لَهُ | to Him | அவனுக்கு |
| 8 | ٱلدِّينَ | (in) the religion | வழிபாட்டை |
| 9 | حُنَفَآءَ | upright | இணைவைப்பை விட்டு விலகியவர்களாக |
| 10 | وَيُقِيمُواْ | and to establish | இன்னும் அவர்கள் நிலைநிறுத்துவது |
| 11 | ٱلصَّلَوٰةَ | the prayer | தொழுகையை |
| 12 | وَيُؤۡتُواْ | and to give | இன்னும் அவர்கள் கொடுப்பது |
| 13 | ٱلزَّكَوٰةَۚ | the zakah | ஸகாத்தை |
| 14 | وَذَٰلِكَ | And that | இன்னும் இதுதான் |
| 15 | دِينُ | (is the) religion | மார்க்கம் |
| 16 | ٱلۡقَيِّمَةِ | the correct | நேரான |
| 17 | ٥ | (5) | Missing translation |