Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ١

Maulana Azizul Haque al-Umari:

क्या तुमने नहीं देखा कि तुम्हारे पालनहार ने हाथी वालों के साथ किस तरह किया?

Suhel Farooq Khan:

ऐ रसूल क्या तुमने नहीं देखा कि तुम्हारे परवरदिगार ने हाथी वालों के साथ क्या किया

Translation progress

85%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	أَلَمۡ	Have not	क्या नहीं
2	تَرَ	you seen	आपने देखा
3	كَيۡفَ	how	किस तरह
4	فَعَلَ	dealt	किया
5	رَبُّكَ	your Lord	आपके रब ने
6	بِأَصۡحَٰبِ	with (the) Companions	Missing translation
7	ٱلۡفِيلِ	(of the) Elephant	हाथी वालों के साथ
8	١	(1)	Missing translation