Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | وَالَّذِيۡنَ | And those who | اور وہ لوگ | |
2 | اٰمَنُوۡا | believe | جو ایمان لائے | |
3 | بِاللّٰهِ | in Allah | اللہ پر | |
4 | وَرُسُلِهٖ | and His Messengers | اور اس کے رسولوں پر | |
5 | وَلَمۡ | and not | اور نہیں | |
6 | يُفَرِّقُوۡا | they differentiate | انہوں نے فرق کیا | |
7 | بَيۡنَ | between | درمیان | |
8 | اَحَدٍ | (any) one | کسی ایک کے | |
9 | مِّنۡهُمۡ | of them | ان میں سے | |
10 | اُولٰٓٮِٕكَ | those | یہی لوگ | |
11 | سَوۡفَ | soon | عنقریب | |
12 | يُؤۡتِيۡهِمۡ | He will give them | دے گا ان کو | |
13 | اُجُوۡرَهُمۡ ؕ | their reward | ان کے اجر | |
14 | وَكَانَ | And is | اور ہے | |
15 | اللّٰهُ | Allah | اللہ | |
16 | غَفُوۡرًا | Oft-Forgiving | غفور | |
17 | رَّحِيۡمًا | Most Merciful | رحیم | |
18 | ١٥٢ | (152) | (۱۵۲) |