Urdu word-by-word translation for Al-Baqarah ayah 58

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 وَاِذۡ And when اور جب
2 قُلۡنَا We said کہا ہم نے
3 ادۡخُلُوۡا Enter داخل ہوجاؤ
4 هٰذِهِ this اس
5 الۡقَرۡيَةَ town بستی میں
6 فَکُلُوۡا then eat پھر کھاؤ
7 مِنۡهَا from اس میں سے
8 حَيۡثُ wherever جہاں سے
9 شِئۡتُمۡ you wish[ed] چاہو تم
10 رَغَدًا abundantly خوب / بافراغت
11 وَّادۡخُلُوا and enter اور داخل ہوجاؤ
12 الۡبَابَ the gate دروازے سے
13 سُجَّدًا prostrating سجدہ کرتے ہوئے
14 وَّقُوۡلُوۡا And say اور کہتے جاؤ
15 حِطَّةٌ Repentance بخش دے / معافی معافی
16 نَّغۡفِرۡ We will forgive ہم بخش دیں گے
17 لَـكُمۡ for you تمہارے لئے
18 خَطٰيٰكُمۡ​ؕ your sins تمہاری خطاؤں کو
19 وَسَنَزِيۡدُ And We will increase اور ضرور ہم زیادہ دیں گے
20 الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏ the good-doers (in reward) احسان کرنے والوں کو
21 ٥٨ (58) (۵۸)