French wbw translation for Al-Baqarah ayah 60

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 ۞ وَإِذِ And when Et (rappelez-vous de) quand
2 ٱسۡتَسۡقَىٰ asked (for) water a demandé de l’eau
3 مُوسَىٰ Musa Moïse
4 لِقَوۡمِهِۦ for his people pour ses gens
5 فَقُلۡنَا [so] We said et Nous avons ensuite dit
6 ٱضۡرِب Strike « Frappe
7 بِّعَصَاكَ with your staff avec ton bâton de berger
8 ٱلۡحَجَرَۖ the stone le rocher ! »
9 فَٱنفَجَرَتۡ Then gushed forth et ont ensuite jailli
10 مِنۡهُ from it de lui
11 ٱثۡنَتَا (of) douze
12 عَشۡرَةَ twelve douze
13 عَيۡنٗاۖ springs sources.
14 قَدۡ Indeed Certes,
15 عَلِمَ knew a su
16 كُلُّ all chaque
17 أُنَاسٖ (the) people groupe de gens
18 مَّشۡرَبَهُمۡۖ their drinking place leur endroit de boire.
19 كُلُواْ Eat « Mangez
20 وَٱشۡرَبُواْ and drink et buvez
21 مِن from de
22 رِّزۡقِ (the) provision (of) (l’)approvisionnement
23 ٱللَّهِ Allah (d’)Allâh
24 وَلَا and (do) not et n’
25 تَعۡثَوۡاْ act wickedly agissez (pas) de manière maléfique
26 فِي in sur
27 ٱلۡأَرۡضِ the earth la terre
28 مُفۡسِدِينَ spreading corruption (en étant) des semeurs de corruption. »
29 ٦٠ (60) Missing translation