Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنۡ | And whoever | اور جو کوئی | |
| 2 | يَّتَوَلَّ | takes as an ally | دوستی کرے گا | |
| 3 | اللّٰهَ | Allah | اللہ سے | |
| 4 | وَ رَسُوۡلَهٗ | and His Messenger | اور اس کے رسول سے | |
| 5 | وَالَّذِيۡنَ | and those who | اور ان لوگوں سے | |
| 6 | اٰمَنُوۡا | believe | جو ایمان لائے | |
| 7 | فَاِنَّ | then indeed | تو بیشک | |
| 8 | حِزۡبَ | (the) party | گروہ | |
| 9 | اللّٰهِ | (of) Allah | اللہ کا ہی | |
| 10 | هُمُ | they | وہ ہے | |
| 11 | الۡغٰلِبُوۡنَ | (are) the victorious | جو غالب آنے والے ہیں | |
| 12 | ٥٦ | (56) | (۵۶) |