Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اِنَّمَا | Only | بیشک | |
| 2 | وَلِيُّكُمُ | your ally | تمہارا دوست | |
| 3 | اللّٰهُ | (is) Allah | اللہ ہے | |
| 4 | وَرَسُوۡلُهٗ | and His Messenger | اور اس کا رسول | |
| 5 | وَالَّذِيۡنَ | and those who | اور وہ لوگ | |
| 6 | اٰمَنُوا | believe | جو ایمان لائے ہیں | |
| 7 | الَّذِيۡنَ | and those who | وہ لوگ ہیں | |
| 8 | يُقِيۡمُوۡنَ | establish | جو قائم کرتے ہیں | |
| 9 | الصَّلٰوةَ | the prayer | نماز | |
| 10 | وَيُؤۡتُوۡنَ | and give | اور وہ دیتے ہیں | |
| 11 | الزَّكٰوةَ | zakah | زکوۃ | |
| 12 | وَهُمۡ | and they | اور وہ | |
| 13 | رَاكِعُوۡنَ | (are) those who bow down | رکوع کرنے والے ہیں | |
| 14 | ٥٥ | (55) | (۵۵) |