English Word by Word Translation for Al-Ma'idah ayah 72

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 لَقَدۡ Certainly
2 كَفَرَ disbelieved
3 ٱلَّذِينَ those who
4 قَالُوٓاْ say
5 إِنَّ Indeed
6 ٱللَّهَ Allah
7 هُوَ He
8 ٱلۡمَسِيحُ (is) the Messiah
9 ٱبۡنُ son
10 مَرۡيَمَۖ (of) Maryam
11 وَقَالَ While said
12 ٱلۡمَسِيحُ the Messiah
13 يَٰبَنِيٓ O Children
14 إِسۡرَٰٓءِيلَ (of) Israel
15 ٱعۡبُدُواْ Worship
16 ٱللَّهَ Allah
17 رَبِّي my Lord
18 وَرَبَّكُمۡۖ and your Lord
19 إِنَّهُۥ Indeed, he
20 مَن who
21 يُشۡرِكۡ associates partners
22 بِٱللَّهِ with Allah
23 فَقَدۡ then surely
24 حَرَّمَ (has) forbidden
25 ٱللَّهُ Allah
26 عَلَيۡهِ for him
27 ٱلۡجَنَّةَ Paradise
28 وَمَأۡوَىٰهُ and his abode
29 ٱلنَّارُۖ (will be) the Fire
30 وَمَا And not
31 لِلظَّٰلِمِينَ for the wrongdoers
32 مِنۡ any
33 أَنصَارٖ helpers
34 ٧٢ (72)