English Word by Word Translation for Al-Ma'idah ayah 75

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 مَّا Not
2 ٱلۡمَسِيحُ (is) the Messiah
3 ٱبۡنُ son
4 مَرۡيَمَ (of) Maryam
5 إِلَّا but
6 رَسُولٞ a Messenger
7 قَدۡ certainly
8 خَلَتۡ had passed
9 مِن from
10 قَبۡلِهِ before him
11 ٱلرُّسُلُ the Messengers
12 وَأُمُّهُۥ And his mother
13 صِدِّيقَةٞۖ (was) truthful
14 كَانَا They both used to
15 يَأۡكُلَانِ eat
16 ٱلطَّعَامَۗ [the] food
17 ٱنظُرۡ See
18 كَيۡفَ how
19 نُبَيِّنُ We make clear
20 لَهُمُ to them
21 ٱلۡأٓيَٰتِ the Signs
22 ثُمَّ then
23 ٱنظُرۡ see
24 أَنَّىٰ how
25 يُؤۡفَكُونَ they are deluded
26 ٧٥ (75)