French wbw translation for Al-An'am ayah 12

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 قُل Say Dis :
2 لِّمَن To whom (belongs) « À qui (appartient)
3 مَّا what ce qui
4 فِي (is) in (est) dans
5 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens les cieux
6 وَٱلۡأَرۡضِۖ and the earth et la terre ? »
7 قُل Say Dis :
8 لِّلَّهِۚ To Allah « À Allâh. »
9 كَتَبَ He has decreed Il a prescrit
10 عَلَىٰ upon à
11 نَفۡسِهِ Himself Lui-même
12 ٱلرَّحۡمَةَۚ the Mercy la miséricorde.
13 لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ Surely He will assemble you Il vous assemblera très certainement
14 إِلَىٰ on vers
15 يَوۡمِ (the) Day (Le) Jour
16 ٱلۡقِيَٰمَةِ (of) the Resurrection (de) La Résurrection
17 لَا (there is) no (en qui il n’y a) pas du tout
18 رَيۡبَ doubt (de) doute
19 فِيهِۚ about it en lui.
20 ٱلَّذِينَ Those who Ceux qui
21 خَسِرُوٓاْ have lost ont perdu
22 أَنفُسَهُمۡ themselves leurs propres âmes,
23 فَهُمۡ then they alors ils
24 لَا (do) not ne
25 يُؤۡمِنُونَ believe croient (pas).
26 ١٢ (12) Missing translation