Resources Tools Docs FAQ CMS

Turkish wbw translation for Al-Baqarah ayah 74

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
89%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Turkish Translation
1 ثُمَّ Then sonra yine
2 قَسَتۡ hardened katılaştı
3 قُلُوبُكُم your hearts kalbleriniz
4 مِّنۢ from ardından
5 بَعۡدِ after Missing translation
6 ذَٰلِكَ that bunun
7 فَهِيَ so they şimdi onlar
8 كَٱلۡحِجَارَةِ (became) like [the] stones taş gibi
9 أَوۡ or hatta
10 أَشَدُّ stronger daha da
11 قَسۡوَةٗۚ (in) hardness katıdır
12 وَإِنَّ And indeed çünkü
13 مِنَ from öyle taş
14 ٱلۡحِجَارَةِ the stones Missing translation
15 لَمَا certainly (there are some) which var ki
16 يَتَفَجَّرُ gush forth fışkırır
17 مِنۡهُ from it içinden
18 ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ [the] rivers ırmaklar
19 وَإِنَّ and indeed ve şüphesiz
20 مِنۡهَا from them öylesi de
21 لَمَا certainly (there are some) which var ki
22 يَشَّقَّقُ split çatlayıverir de
23 فَيَخۡرُجُ so comes out çıkar
24 مِنۡهُ from it ondan
25 ٱلۡمَآءُۚ [the] water su
26 وَإِنَّ and indeed ve şüphesiz
27 مِنۡهَا from them ondan
28 لَمَا certainly (there are some) which öylesi de var ki
29 يَهۡبِطُ fall down aşağı yuvarlanır
30 مِنۡ from korkusundan
31 خَشۡيَةِ fear Missing translation
32 ٱللَّهِۗ (of) Allah Allah
33 وَمَا And not ve değildir
34 ٱللَّهُ (is) Allah Allah
35 بِغَٰفِلٍ unaware gafil
36 عَمَّا of what yaptıklarınızdan
37 تَعۡمَلُونَ you do Missing translation
38 ٧٤ (74) Missing translation