Tamil wbw translation for Al-An'am ayah 128

Translation progress
82%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَيَوۡمَ And (the) Day நாள்
2 يَحۡشُرُهُمۡ He will gather them ஒன்று சேர்ப்பான் அவர்கள்
3 جَمِيعٗا all அனைவரையும்
4 يَٰمَعۡشَرَ (and will say), "O assembly கூட்டமே
5 ٱلۡجِنِّ (of) [the] jinn ஜின்களின்
6 قَدِ Certainly அதிகப்படுத்தி விட்டீர்கள்
7 ٱسۡتَكۡثَرۡتُم you have (misled) many Missing translation
8 مِّنَ of மனிதர்களில்
9 ٱلۡإِنسِۖ the mankind Missing translation
10 وَقَالَ And will say இன்னும் கூறுவார்(கள்)
11 أَوۡلِيَآؤُهُم their friends அவர்களின் நண்பர்கள்
12 مِّنَ among மனிதர்களில்
13 ٱلۡإِنسِ the men Missing translation
14 رَبَّنَا Our Lord எங்கள் இறைவா
15 ٱسۡتَمۡتَعَ profited பயனடைந்தனர்
16 بَعۡضُنَا some of us எங்களில் சிலர்
17 بِبَعۡضٖ by others சிலரைக்கொண்டு
18 وَبَلَغۡنَآ and we have reached இன்னும் அடைந்தோம்
19 أَجَلَنَا our term தவணை/எங்கள்
20 ٱلَّذِيٓ which எதை
21 أَجَّلۡتَ You appointed நீ தவணையளித்த
22 لَنَاۚ for us எங்களுக்கு
23 قَالَ He will say கூறுவான்
24 ٱلنَّارُ The Fire நரகம்தான்
25 مَثۡوَىٰكُمۡ (is) your abode தங்குமிடம்/உங்கள்
26 خَٰلِدِينَ will abide forever நிரந்தரமானவர்களாக
27 فِيهَآ in it அதில்
28 إِلَّا except தவிர
29 مَا (for) what அல்லாஹ் நாடினால்
30 شَآءَ wills Missing translation
31 ٱللَّهُۚ Allah Missing translation
32 إِنَّ Indeed நிச்சயமாக உம் இறைவன்
33 رَبَّكَ your Lord Missing translation
34 حَكِيمٌ (is) All-Wise ஞானவான்
35 عَلِيمٞ All-Knowing நன்கறிந்தவன்
36 ١٢٨ (128) Missing translation