Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | اَنۡ | Lest | یہ کہ | |
2 | تَقُوۡلُـوۡۤا | you say | تم کہو | |
3 | اِنَّمَاۤ | Only | اس کے سوا نہیں | |
4 | اُنۡزِلَ | was revealed | اتاری گئی | |
5 | الۡـكِتٰبُ | the Book | کتاب | |
6 | عَلٰى | on | اوپر | |
7 | طَآٮِٕفَتَيۡنِ | the two groups | دو گروہوں کے | |
8 | مِنۡ | from | سے | |
9 | قَبۡلِنَا | before us | ہم سے پہلے | |
10 | وَاِنۡ | and indeed | اور بیشک | |
11 | كُنَّا | we were | تھے ہم | |
12 | عَنۡ | about | اس کے | |
13 | دِرَاسَتِهِمۡ | their study | پڑھنے پڑھانے سے | |
14 | لَغٰفِلِيۡنَۙ | certainly unaware | البتہ غافل | |
15 | ١٥٦ | (156) | (۱۵۶) |