Russian wbw translation for Al-An'am ayah 158

Translation progress
97%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 هَلۡ Are Неужели
2 يَنظُرُونَ they waiting они ждут
3 إِلَّآ except (чего-то) кроме
4 أَن that того, что
5 تَأۡتِيَهُمُ comes to them придут к ним
6 ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ the Angels ангелы,
7 أَوۡ or или
8 يَأۡتِيَ comes придёт
9 رَبُّكَ your Lord твой Господь,
10 أَوۡ or или
11 يَأۡتِيَ comes явятся
12 بَعۡضُ some (of) некоторые
13 ءَايَٰتِ (the) Signs знамения
14 رَبِّكَۗ (of) your Lord твоего Господа?
15 يَوۡمَ (The) Day В тот день (когда),
16 يَأۡتِي (when) comes явятся
17 بَعۡضُ some (of) некоторые
18 ءَايَٰتِ (the) Signs знамения
19 رَبِّكَ (of) your Lord Господа твоего,
20 لَا not не
21 يَنفَعُ will benefit принесёт пользу
22 نَفۡسًا a soul душе
23 إِيمَٰنُهَا its faith её вера,
24 لَمۡ not (душе, которая) не
25 تَكُنۡ (if) it had оказалась (такой, что)
26 ءَامَنَتۡ believed уверовала она
27 مِن from раньше
28 قَبۡلُ before Missing translation
29 أَوۡ or или
30 كَسَبَتۡ earned (не) приобрела
31 فِيٓ through в
32 إِيمَٰنِهَا its faith своей вере
33 خَيۡرٗاۗ any good какое-либо благо.
34 قُلِ Say Скажи:
35 ٱنتَظِرُوٓاْ Wait «Ждите,
36 إِنَّا Indeed, we и поистине, мы (тоже)
37 مُنتَظِرُونَ (are) those who wait будем ждущими!»
38 ١٥٨ (158) Missing translation