English Word by Word Translation for Al-A'raf ayah 26

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 يَٰبَنِيٓ O Children
2 ءَادَمَ (of) Adam
3 قَدۡ Verily
4 أَنزَلۡنَا We have sent down
5 عَلَيۡكُمۡ to you
6 لِبَاسٗا clothing
7 يُوَٰرِي it covers
8 سَوۡءَٰتِكُمۡ your shame
9 وَرِيشٗاۖ and (as) an adornment
10 وَلِبَاسُ But the clothing
11 ٱلتَّقۡوَىٰ (of) [the] righteousness
12 ذَٰلِكَ that
13 خَيۡرٞۚ (is) best
14 ذَٰلِكَ That
15 مِنۡ (is) from
16 ءَايَٰتِ (the) Signs
17 ٱللَّهِ (of) Allah
18 لَعَلَّهُمۡ so that they may
19 يَذَّكَّرُونَ remember
20 ٢٦ (26)