Tamil wbw translation for Al-A'raf ayah 43

Translation progress
58%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَنَزَعۡنَا And We will remove நீக்கி விடுவோம்
2 مَا whatever எதை/அவர்களுடைய நெஞ்சங்களில்
3 فِي (is) in Missing translation
4 صُدُورِهِم their breasts Missing translation
5 مِّنۡ of குரோதத்தை
6 غِلّٖ malice Missing translation
7 تَجۡرِي Flows ஓடும்
8 مِن from அவர்களுக்குக் கீழ்
9 تَحۡتِهِمُ underneath them Missing translation
10 ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ the rivers நதிகள்
11 وَقَالُواْ And they will say இன்னும் கூறுவார்கள்
12 ٱلۡحَمۡدُ All the praise எல்லாப் புகழும்
13 لِلَّهِ (is) for Allah அல்லாஹ்வுக்கே
14 ٱلَّذِي the One Who எவன்/ நேர்வழிபடுத்தினான்/எங்களை/இதற்கு
15 هَدَىٰنَا guided us Missing translation
16 لِهَٰذَا to this Missing translation
17 وَمَا and not நாங்கள் நேர்வழி பெற்றிருக்க மாட்டோம்
18 كُنَّا we were Missing translation
19 لِنَهۡتَدِيَ to receive guidance Missing translation
20 لَوۡلَآ if not நேர்வழி செலுத்தி இருக்கவில்லையென்றால் /எங்களை
21 أَنۡ [that] Missing translation
22 هَدَىٰنَا (had) guided us Missing translation
23 ٱللَّهُۖ Allah அல்லாஹ்
24 لَقَدۡ Certainly திட்டமாக/வந்தா(ர்க)ள்
25 جَآءَتۡ came Missing translation
26 رُسُلُ Messengers தூதர்கள்
27 رَبِّنَا (of) our Lord எங்கள் இறைவனின்
28 بِٱلۡحَقِّۖ with the truth உண்மையைக் கொண்டு
29 وَنُودُوٓاْ And they will be addressed இன்னும் அழைக்கப்படுவார்கள்
30 أَن [that] இந்த சொர்க்கம்
31 تِلۡكُمُ This Missing translation
32 ٱلۡجَنَّةُ (is) Paradise Missing translation
33 أُورِثۡتُمُوهَا you have been made to inherit it இதற்கு வாரிசாக்கப்பட்டீர்கள்
34 بِمَا for what நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்ததனால்
35 كُنتُمۡ you used to Missing translation
36 تَعۡمَلُونَ do Missing translation
37 ٤٣ (43) Missing translation