English wbw transliteration - 7:53

Word transliteration for 7:53

هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأۡوِيلَهُۥۚ يَوۡمَ يَأۡتِي تَأۡوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبۡلُ قَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشۡفَعُواْ لَنَآ أَوۡ نُرَدُّ فَنَعۡمَلَ غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ قَدۡ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ٥٣
Word# Text Uthmani Transliteration
1 هَلۡ hal
2 يَنظُرُونَ yanẓurūna
3 إِلَّا illā
4 تَأۡوِيلَهُۥۚ tawīlahu
5 يَوۡمَ yawma
6 يَأۡتِي yatī
7 تَأۡوِيلُهُۥ tawīluhu
8 يَقُولُ yaqūlu
9 ٱلَّذِينَ alladhīna
10 نَسُوهُ nasūhu
11 مِن min
12 قَبۡلُ qablu
13 قَدۡ qad
14 جَآءَتۡ jāat
15 رُسُلُ rusulu
16 رَبِّنَا rabbinā
17 بِٱلۡحَقِّ bil-ḥaqi
18 فَهَل fahal
19 لَّنَا lanā
20 مِن min
21 شُفَعَآءَ shufaʿāa
22 فَيَشۡفَعُواْ fayashfaʿū
23 لَنَآ lanā
24 أَوۡ aw
25 نُرَدُّ nuraddu
26 فَنَعۡمَلَ fanaʿmala
27 غَيۡرَ ghayra
28 ٱلَّذِي alladhī
29 كُنَّا kunnā
30 نَعۡمَلُۚ naʿmalu
31 قَدۡ qad
32 خَسِرُوٓاْ khasirū
33 أَنفُسَهُمۡ anfusahum
34 وَضَلَّ waḍalla
35 عَنۡهُم ʿanhum
36 مَّا mā
37 كَانُواْ kānū
38 يَفۡتَرُونَ yaftarūna