Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | قَالَ | qāla |
| 2 | قَدۡ | qad |
| 3 | وَقَعَ | waqaʿa |
| 4 | عَلَيۡكُم | ʿalaykum |
| 5 | مِّن | min |
| 6 | رَّبِّكُمۡ | rabbikum |
| 7 | رِجۡسٞ | rij'sun |
| 8 | وَغَضَبٌۖ | waghaḍabun |
| 9 | أَتُجَٰدِلُونَنِي | atujādilūnanī |
| 10 | فِيٓ | fī |
| 11 | أَسۡمَآءٖ | asmāin |
| 12 | سَمَّيۡتُمُوهَآ | sammaytumūhā |
| 13 | أَنتُمۡ | antum |
| 14 | وَءَابَآؤُكُم | waābāukum |
| 15 | مَّا | mā |
| 16 | نَزَّلَ | nazzala |
| 17 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 18 | بِهَا | bihā |
| 19 | مِن | min |
| 20 | سُلۡطَٰنٖۚ | sul'ṭānin |
| 21 | فَٱنتَظِرُوٓاْ | fa-intaẓirū |
| 22 | إِنِّي | innī |
| 23 | مَعَكُم | maʿakum |
| 24 | مِّنَ | mina |
| 25 | ٱلۡمُنتَظِرِينَ | l-muntaẓirīna |