Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَٱتَّبَعُواْ | wa-ittabaʿū |
| 2 | مَا | mā |
| 3 | تَتۡلُواْ | tatlū |
| 4 | ٱلشَّيَٰطِينُ | l-shayāṭīnu |
| 5 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 6 | مُلۡكِ | mul'ki |
| 7 | سُلَيۡمَٰنَۖ | sulaymāna |
| 8 | وَمَا | wamā |
| 9 | كَفَرَ | kafara |
| 10 | سُلَيۡمَٰنُ | sulaymānu |
| 11 | وَلَٰكِنَّ | walākinna |
| 12 | ٱلشَّيَٰطِينَ | l-shayāṭīna |
| 13 | كَفَرُواْ | kafarū |
| 14 | يُعَلِّمُونَ | yuʿallimūna |
| 15 | ٱلنَّاسَ | l-nāsa |
| 16 | ٱلسِّحۡرَ | l-siḥ'ra |
| 17 | وَمَآ | wamā |
| 18 | أُنزِلَ | unzila |
| 19 | عَلَى | ʿalā |
| 20 | ٱلۡمَلَكَيۡنِ | l-malakayni |
| 21 | بِبَابِلَ | bibābila |
| 22 | هَٰرُوتَ | hārūta |
| 23 | وَمَٰرُوتَۚ | wamārūta |
| 24 | وَمَا | wamā |
| 25 | يُعَلِّمَانِ | yuʿallimāni |
| 26 | مِنۡ | min |
| 27 | أَحَدٍ | aḥadin |
| 28 | حَتَّىٰ | ḥattā |
| 29 | يَقُولَآ | yaqūlā |
| 30 | إِنَّمَا | innamā |
| 31 | نَحۡنُ | naḥnu |
| 32 | فِتۡنَةٞ | fit'natun |
| 33 | فَلَا | falā |
| 34 | تَكۡفُرۡۖ | takfur |
| 35 | فَيَتَعَلَّمُونَ | fayataʿallamūna |
| 36 | مِنۡهُمَا | min'humā |
| 37 | مَا | mā |
| 38 | يُفَرِّقُونَ | yufarriqūna |
| 39 | بِهِۦ | bihi |
| 40 | بَيۡنَ | bayna |
| 41 | ٱلۡمَرۡءِ | l-mari |
| 42 | وَزَوۡجِهِۦۚ | wazawjihi |
| 43 | وَمَا | wamā |
| 44 | هُم | hum |
| 45 | بِضَآرِّينَ | biḍārrīna |
| 46 | بِهِۦ | bihi |
| 47 | مِنۡ | min |
| 48 | أَحَدٍ | aḥadin |
| 49 | إِلَّا | illā |
| 50 | بِإِذۡنِ | bi-idh'ni |
| 51 | ٱللَّهِۚ | l-lahi |
| 52 | وَيَتَعَلَّمُونَ | wayataʿallamūna |
| 53 | مَا | mā |
| 54 | يَضُرُّهُمۡ | yaḍurruhum |
| 55 | وَلَا | walā |
| 56 | يَنفَعُهُمۡۚ | yanfaʿuhum |
| 57 | وَلَقَدۡ | walaqad |
| 58 | عَلِمُواْ | ʿalimū |
| 59 | لَمَنِ | lamani |
| 60 | ٱشۡتَرَىٰهُ | ish'tarāhu |
| 61 | مَا | mā |
| 62 | لَهُۥ | lahu |
| 63 | فِي | fī |
| 64 | ٱلۡأٓخِرَةِ | l-ākhirati |
| 65 | مِنۡ | min |
| 66 | خَلَٰقٖۚ | khalāqin |
| 67 | وَلَبِئۡسَ | walabi'sa |
| 68 | مَا | mā |
| 69 | شَرَوۡاْ | sharaw |
| 70 | بِهِۦٓ | bihi |
| 71 | أَنفُسَهُمۡۚ | anfusahum |
| 72 | لَوۡ | law |
| 73 | كَانُواْ | kānū |
| 74 | يَعۡلَمُونَ | yaʿlamūna |