Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَأَوۡرَثۡنَا | wa-awrathnā |
| 2 | ٱلۡقَوۡمَ | l-qawma |
| 3 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 4 | كَانُواْ | kānū |
| 5 | يُسۡتَضۡعَفُونَ | yus'taḍʿafūna |
| 6 | مَشَٰرِقَ | mashāriqa |
| 7 | ٱلۡأَرۡضِ | l-arḍi |
| 8 | وَمَغَٰرِبَهَا | wamaghāribahā |
| 9 | ٱلَّتِي | allatī |
| 10 | بَٰرَكۡنَا | bāraknā |
| 11 | فِيهَاۖ | fīhā |
| 12 | وَتَمَّتۡ | watammat |
| 13 | كَلِمَتُ | kalimatu |
| 14 | رَبِّكَ | rabbika |
| 15 | ٱلۡحُسۡنَىٰ | l-ḥus'nā |
| 16 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 17 | بَنِيٓ | banī |
| 18 | إِسۡرَٰٓءِيلَ | is'rāīla |
| 19 | بِمَا | bimā |
| 20 | صَبَرُواْۖ | ṣabarū |
| 21 | وَدَمَّرۡنَا | wadammarnā |
| 22 | مَا | mā |
| 23 | كَانَ | kāna |
| 24 | يَصۡنَعُ | yaṣnaʿu |
| 25 | فِرۡعَوۡنُ | fir'ʿawnu |
| 26 | وَقَوۡمُهُۥ | waqawmuhu |
| 27 | وَمَا | wamā |
| 28 | كَانُواْ | kānū |
| 29 | يَعۡرِشُونَ | yaʿrishūna |